アメリカ・ノースカロライナ州にある日本人向けの牧場「グリーンウェイランチ[GREENWAY RANCH]」ブログ

2024.March

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

     

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Backnumber

Image Index

みどりのThat’s録・(馬旅2020年 No. 05号) みどりのThat’s録・(馬旅2020年 No. 05号) みどりのThat’s録・(馬旅2020年 No. 05号)
みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 04号) みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 04号) みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 04号)
みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 04号) みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 03号) みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 03号)
みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 03号) みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 03号) みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 02)
みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 02) みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 02) みどりのThat’s録・(馬旅2019年 No. 02)
みどりのThat’s録・馬に魅せられて (馬旅2019年 創刊号01) みどりのThat’s録・馬に魅せられて (馬旅2019年 創刊号01) みどりのThat's 録 (ウィリー)
みどりのThat's 録 (ウィリー) みどりのThat's 録 (ウィリー) みどりのThat's 録 (ウィリー)
ジョイのつらつら日記(ビフォーアフターのアフター) ジョイのつらつら日記(ビフォーアフターのアフター) ジョイのつらつら日記(ビフォーアフターのアフター)

Mar

13

2015

みどりのThat's 録 (続・サマータイム)

夏時間への変更が行われて5日たった。
馬相手の外の仕事は、太陽のご機嫌で内容と時間が左右される。

そして、時間の流れは腹時計で知らされるのだ。
夕方、まだ明るいのでせっせと馬に乗っていて、なんかお腹がすいたなぁ・・・と、
時計を見ると7時になっていたりする。

(あれっ、もうこんな時間!!)
てな感じで、慌てて馬に夕方の餌を与える。
これが、ここの夏時間に移行しつつある流れだ。

私は目覚まし時計で起こされるのは嫌いで、
いつも目が覚めた時が朝とする気ままな生活をしている。

でも人間はよくしたもので、
規則正しい生活をしているとだいたい決まった時間に目が覚めるものだ。
毎日、オーバーワーク感はあるが、年齢にしてはいたって健康、
気持ちがたまにめげても回復は早く、
肉体を鍛えると精神も鍛えられるのが実感できる。


前置きはさておき、
MSN のコラムでアメリカの冬と夏の時間調整について
面白い記事を見つけたのでちょいと訳しながら書いてみることにする。

なぜ、この時間調整なるものができたのか、ということだが、
なんでもキッカケは、ベンジャミン・フランクリンの冗談まじりの提案らしい。

この前のブログで書いた、
今年の夏時間への移行は、3月8日の夜中2時に行われた。
なぜ夜中の2時かというと、この時間がもっとも人の活動を邪魔しない都合の良い時間らしい。

ただ、頭では理解できても肉体的には夏時間に移行するときストレスを感じるようで、
心臓麻痺を引き起こしやすいとのこと。
時間変更した直後の月曜日には、
心臓麻痺の患者が25%増えるという統計が出ているそうだ。
これは、1時間睡眠が減るのが原因。

また、冬時間に戻る時は21%心臓麻痺の患者が減るらしい。
睡眠がいかに健康に大事かこの統計でうかがえる。

アメリカでは、第一次世界大戦の時に、Day light saving time(夏時間)を実地した。
石炭の消費量を減らすのが当時の目的だったらしい。

ところで、コラムを読むまで知らなかったが、
アメリカで50ある州の内、夏時間を適用しない州が2つあるということが分かった。

ハワイとアリゾナ州は、年間を通して Standard Time (冬時間?)で過ごす。
太平洋の真ん中にポツンとあるハワイは、何となくわかるような気がするが、
同じ大陸の中にあるアリゾナ州がそうだとは、全然知らなかった。

アリゾナ州との境近くの他州で生活していて、
その間をよく移動する人は、時間管理が大変なのではないかと想像してしまう。

そして、季節の時間変更だが、
ずっとアメリカで暮らしている人でも、27%の人がこの時期うっかりするという。

だったらやめればいいのに・・・、
なんて記事を読んでいて思ったのは私だけだろうか。









2015/03/13 20:42:00 | リンク用URL

Page Top